Macy’s Bargaining Update #5

Negotiations continued on August 17th, 18th, and 19th between the bargaining committee for UFCW Local 5 and representatives of Macy’s. The company is still choosing not to address the issues brought forward by the Union to increase safety & security, lower the costs of the company healthcare plan, and offer wages that address the current cost of living in the San Francisco Bay Area. The stall tactics by the company will not deter us from achieving our stated goals.The next bargaining sessions are not until September 20th. In the time between the next bargaining session and now we need to ensure the public is aware of the issues Macy’s workers are facing. Sign and share our Macy’s worker’s support petition at ufcw5.org/macys-negotiations/ or scan this QR code. If you are not receiving the text blast updates, then please Text MACYS22 to 83071.

Las negociaciones continuaron el 17, 18 y 19 de agosto entre el comité de negociación de UFCW Local 5 y representantes de Macy’s. La compañía todavía está optando por no abordar los problemas presentados por el Sindicato para aumentar la seguridad y la protección, reducir los costos del plan de atención médica de la compañía y ofrecer salarios que aborden el costo de vida actual en el Área de la Bahía de San Francisco. Las tácticas de la compañía de obstrucción de las negaciones no nos desalentarán de lograr nuestros objetivos declarados. Las próximas sesiones de negociación no son hasta el 20 de septiembre. En el tiempo entre la próxima sesión de negociación y ahora debemos asegurarnos de que el público esté al tanto de los problemas que enfrentan los trabajadores de Macy’s. Firma y comparte nuestra petición de apoyo al trabajador de Macy’s en ufcw5.org/macys-negotiations/ o escaneando este código QR. Si no estás recibiendo las actualizaciones de text blast, envía un mensaje de texto a MACYS22 al 83071.

在8月17日、18日和19日，UFCW Local 5工會的談判委員會與Macy’s的代表之間繼續進行了談判。 該公司仍然選擇不解決工會提出的問題，包括提高員工安全，降低公司醫療保健計劃對員工的成本，以及公平的工資以解決三藩市灣區當前生活的成本。公司的拖延策略不會阻止我們實現談判委員會既定的目標。 下一輪談判要等到9月20日才繼續。 在下一次談判會議與現在之間的時間裡，我們需要確保公眾了解Macy’s員工所面臨的問題。 在我們的網頁ufcw5.org/macys-negotiations，請幫忙簽署我們Macy’s員工的支援請願書/或掃描此二維碼(QR code)，並分享資信給其他員工。 如果您沒有收到工會的短信更新，請把短信MACYS22發送到83071，即可註冊加入短信群。

QR codes for UFCW5’s Instagram and Twitter and Macy’s Petition
Click here to Sign Worker Petition Now!