Macy’s Walks out of Negotiations Strike Vote Pending

Unfortunately, Macy’s lead negotiator walked out of our scheduled bargaining on Thursday, December 8th without having the common decency of informing the Union bargaining committee prior to leaving.

The company offered no new proposals on December 7th . Their previous proposals to eliminate seniority provisions, layoff merchandisers, eliminate the sales employee full-time guarantees, and their insulting wage offer of less than a dollar over 3 years remain.

The companies deliberate refusal to offer a reasonable, comprehensive proposal after more than 6 months of bargaining is unacceptable. The current proposals will be brought forth to the membership.

We will be holding a strike vote on December 13th from 9:00am to 7:00pm at the Handlery Hotel in the Union Square Room.

Your Macy’s bargaining committee strongly urges you to vote NO and authorize economic action up to and including a strike.

Please contact Union Representative Tony Vargas if you have any questions (415) 810 8588.

Desafortunadamente, el negociador principal de Macy’s se retiró de nuestra negociación programada este Jueves 8 de Diciembre sin tener la decencia común de informar al comité de negociaciónes de la Unión antes de irse.
La empresa no ofreció nuevas propuestas el 7 de Diciembre, sus propuestas anteriores para eliminar las cláusulas de antigüedad, despedir a los comerciantes, eliminar las garantías de tiempo completo de los empleados de ventas y su insultante oferta salarial de menos de un dólar durante 3 años permanecen.
La empresas se niegan deliberadamente a ofrecer una propuesta razonable e integral después de más de 6 meses de negociación es inaceptable. Las propuestas actuales se presentarán a los miembros.
 

Tendremos una votación de huelga este 13 de Diciembre de 9:00am a 7:00pm en el Salón de Union Square del Hotel Handlery.

 
El comité de negociación de Macy’s le recomienda a que vote NO y a que autorice la acción económica, incluyendo una huelga si es necesario.
Por favor, póngase en contacto con el representante de la Unión-Tony Vargas si tiene alguna pregunta (415) 810 8588

在今天12月8日星期四，Macy’s的首席談判代表在沒有通知工會談判委員會前離開了我們的談判會議。

該公司在12月7日沒有提出任何新的建議。 他們之前所提出的取消資歷規定、裁員、取消銷售人員全職保障、以及3年內不足一美元的侮辱性工資加幅提議仍然沒有改變。

經過6個多月的談判，公司一直故意提出很多不合理的建議，我們是絕不會接受的。 目前的提案將提交給我們工會的會員。

我們將於12月13日上午9點至晚上7點

在Handlery酒店的Union Square Room

舉行罷工投票。

您的Macy’s談判委員會強烈呼籲您投反對票，並授權對公司採取反經濟行動，包括罷工。

如果您有任何問題，請聯繫工會代表

Tony Vargas (415) 810 8588。